1 Topic by Joe (edited by Joe 2012-01-02 15:57:32)

  • Joe
  • Member
  • Offline

Topic: Diakritika v celom programe

Zdravím autora!
Ďakujem za zaujímavý program, dal som sa na "trackovanie" domácich financií, tak uvidíme, čo z toho vzíde smile

Hneď po nainštalovaní a zmene jazyka na slovenský (aj český, je to to isté) na mňa program vybafol s chybnou diakritikou hlavného okna...

Žeby bola chyba na mojej strane...? Alebo je to len menej štandardná kódovacia stránka...?
Alebo kombinácia?

Viď priložený link...

Joe

http://imageupload.org/thumb/thumb_157682.jpg

  • Slavik
  • Slavik
  • Administrator
  • Offline

Re: Diakritika v celom programe

Joe, mrkni sa, prosím Ťa, najskôr na nastavenie svojho počítača, konkrétne v Ovládacom paneli / Miestnych a jazykových nastaveniach či máš nastavené slovenské prostredie (viď obrázky nižšie):

http://www.rq.sk/temp/Local_settings1.pnghttp://www.rq.sk/temp/Local_settings2.png

Už podľa dátumu sa mi nezdá, že by si mal nastavené slovenské prostredie...

Ak by to nebolo v tom, dá sa problém riešiť aj inak (napr. odstránením diakritiky - taký PSPad to vie urobiť jedným príkazom).

  • Joe
  • Member
  • Offline

Re: Diakritika v celom programe

Vďaka!
Prostredie mám firemné - nastavené na US, takže s tým príliš veľa nespravím...
Asi to pôjde cestou úpravy jazykového súboru programu smile

Re: Diakritika v celom programe

Zdravim,

mam jednu otazku/navrh - pouzivam slovensku lokalizaciu no anglicke rozlozenie klavesnice z pracovnych dovodov; pri zadavani cisel pri novych/editacii zaznamov pouzivam anglicky delimiter - teda bodku. Tym padom ma upozorni dialogove okno na nespravny znak. Nebolo by mozne len pri tomto zadavani cisel nebyt taky striktny co sa tyka lokalizacie a brat do uvahy obidva delimitery aj ',' aj '.'.

Posielam aj screenshot:
http://imageupload.org/thumb/thumb_158534.jpg

.miso

  • Slavik
  • Slavik
  • Administrator
  • Offline

Re: Diakritika v celom programe

Nebolo by mozne len pri tomto zadavani cisel nebyt taky striktny co sa tyka lokalizacie a brat do uvahy obidva delimitery aj ',' aj '.'.

Bolo by to možné jedine vtedy, kedy by si užívateľ mohol sám nadefinovať oddeľovač tisícok a desatín. Aktuálne je to ťahané zo systému (z veľmi jednoduchého dôvodu - pri medzinárodnom chaose odpadá starosť, kedy je čiarka či bodka desatinný oddeľovač a kedy oddeľovač tisícok). Zatiaľ sa nechystám toto doplniť (môj zoznam ToDo sa pomaly ale iste zväčšuje smile), ale môžem si to poznačiť do budúcna...

6 Reply by MartinezZ (edited by MartinezZ 2012-01-18 23:29:59)

Re: Diakritika v celom programe

Možná teď řeknu hloupost, ale...

co se takhle úplně doslova vykašlat na oddělovače tísíců a a znaky "," i "." používat jako desetinný oddělovač. Pravdou totiž je, že skoro každá firma, banka, cokoliv, používá jako desetinný oddělovač jiný znak.

  • Slavik
  • Slavik
  • Administrator
  • Offline

Re: Diakritika v celom programe

No, neviem ako Ty, ale ja uprednostňujem číslicu s oddeľovačom tisícok, napr.:

1 234 567,89

Je to oveľa prehľadnejšie ako neformátová číslica:

1234567,89

Pri tejto nevieš rýchlym pohľadom zistiť, či sú tam milióny alebo stotisíce.

A myslím si, že by to Tvoje riešenie nepotešilo mnohých užívateľov či už doma alebo v zahraničí - tie PDF reporty by sa oveľa ťažšie čítali. Na Západe sú zvyknutí používať ako oddeľovač tisícok bodku či čiarku, východ a stred Európy zase medzeru.